[{"question":"Question1","answer":"some answer","by":"user2"},{"question":"Question1","answer":"some answer","by":"user1"},{"question":"Question2","answer":"some answer","by":"user1"}]

db.collection.aggregate([{"$group":{"_id":"$question","data":{"$push":"$$ROOT"}}},{"$project":{"data._id":0,"data.question":0}}])