[{"_id":{"$oid":"63acbf00903200d01c44aecd"},"users":[{"$oid":"62e3df964db2354837e3461c"},{"$oid":"62e3df964db2354847e3463c"}],"messages":[{"user":"62e3df964db2354847e3463c","text":"Some text","time":"December 28th 2022, 6:11 pm","read":false},{"user":"62e3df964db2354847e3463c","text":"Some text","time":"December 28th 2022, 6:12 pm","read":false},{"user":"62e3df964db2354847e3463c","text":"Some text","time":"December 28th 2022, 6:12 pm","read":false},{"user":"62e3df964db2354847e3463c","text":"Some text","time":"December 28th 2022, 6:34 pm","read":false},{"user":"62e3df964db2354837e3461c","text":"Some text","time":"December 28th 2022, 6:40 pm","read":false}],}]

db.collection.update({_id:ObjectId("63acbf00903200d01c44aecd")},{$set:{"messages.$[message].read":true}},{arrayFilters:[{"message.user":{$ne:"62e3df964db2354847e3463c"},"message.read":false}]})