[{existingField1:"(b)",existingField2:"(d)"}]

db.collection.update({},[{$set:{newField:{$concat:["some_extra_string","$existingField1","other_extra_string","$existingField2"]}}}])