Database

[{"permissions":[{"owners":["1"]}]},{"permissions":[{"owners":["2","3"]}]}]

Query

db.collection.aggregate([{"$project":{owners:"$permissions.owners"}}])

Result