[{_id:1,items:["aaa","bbb","ccc","ddd","eee"]}]

db.collection.update({},[{$addFields:{items:{$map:{input:{$sortArray:{input:{$map:{input:"$items",in:{value:"$$this",sortVal:{$rand:{}}}}},sortBy:{"sortVal":1}}},in:"$$this.value"}}}}])