[{_id:"id12345",objects:["123","456","789"]},{_id:"id12346",objects:["123","5456","789"]}]

db.collection.aggregate([{$unwind:"$objects"},{$group:{_id:"$objects",count:{$sum:1}}}])