[{"_id":ObjectId("5a934e000102030405000000"),"eventName":"Welcome Event","meetings":[{"owner":{"avatar":"https://old.com/dwight-schrute.png","name":"Dwight Schrute"},"participants":[{"avatar":"https://old.com/kevin-malonoe.png","name":"Kevin Malonoe"},{"avatar":"https://old.com/creed-bratton.png","name":"Creed Bratton"}]},{"owner":{"avatar":"https://old.com/jim-halpert.png","name":"Jim Halpert"},"participants":[{"avatar":"https://old.com/pam-beesly.png","name":"Pam Beesly"}]}],"organizer":{"avatar":"https://old.com/michale-scott.png","name":"Michael Scott"}}]

db.collection.update({},[{"$set":{"meetings":{$map:{input:"$meetings",in:{$mergeObjects:[{owner:"$$this.owner"},{owner:{avatar:{$replaceOne:{input:"$$this.owner.avatar",find:"https://old.com/",replacement:"https://new.com/"}}}}]}}}}}])