db={"Category":[{"_id":ObjectId("5f19828ab1549ac04609204d"),"name":"Man"},{"_id":ObjectId("5f19828ab1549ac04609204e"),"name":"Blue"},{"_id":ObjectId("5f19828ab1549ac04609204f"),"name":"Woman"},{"_id":ObjectId("5f19828ab1549ac046092050"),"name":"Pink"},{"_id":ObjectId("5f19828ab1549ac046092051"),"name":"Baby"}],"mainCategory":[{"_id":ObjectId("5f198378b1549ac046092052"),"mainName":"Choices","categories":[{"category":ObjectId("5f19828ab1549ac04609204d"),"subCategory":[ObjectId("5f19828ab1549ac04609204e")]},{"category":ObjectId("5f19828ab1549ac04609204f"),"subCategory":[ObjectId("5f19828ab1549ac046092050")]},{"category":ObjectId("5f19828ab1549ac046092051"),"subCategory":[ObjectId("5f19828ab1549ac04609204e"),ObjectId("5f19828ab1549ac046092050")]}]},{"_id":ObjectId("5f199296b1549ac046092053"),"mainName":"No Choices","categories":[{"category":ObjectId("5f19828ab1549ac046092051"),"subCategory":[ObjectId("5f19828ab1549ac04609204e"),ObjectId("5f19828ab1549ac046092050")]}]}]}

db.mainCategory.aggregate([{$unwind:"$categories"},{$lookup:{from:"Category",localField:"categories.category",foreignField:"_id",as:"categories.category"}},{$unwind:"$categories.category"},{$lookup:{from:"Category",localField:"categories.subCategory",foreignField:"_id",as:"categories.subCategory"}},{$group:{_id:"$_id",root:{$mergeObjects:"$$ROOT"},categories:{$push:"$categories"}}},{$replaceRoot:{newRoot:{$mergeObjects:["$root","$$ROOT"]}}},{$project:{root:0}}])