[{"valueList":[{"name":"field1","value":"value1"},{"name":"field2","value":"value2"},{"name":"field3","value":"value3"}],"attribute1":"attribute1","attribute2":"attribute2","attribute3":{"attribute4":"attribute4","attribute5":"attribute5"}},{"valueList":[{"name":"field1","value":"value4"},{"name":"field2","value":"value5"},{"name":"field3","value":"value6"}],"attribute1":"attribute11","attribute2":"attribute22","attribute3":{"attribute4":"attribute44","attribute5":"attribute55"}}]

db.collection.aggregate([{$set:{sortdoc:{"$arrayElemAt":[{$filter:{input:"$valueList",cond:{$eq:["$$this.name","field1"]}}},0]}}},{$sort:{"sortdoc.value":-1}},{$project:{sortdoc:0}}])