Database
[{id:123,"infos":[{name:"Joe",value:"Disabled",id:1},{name:"Adam",value:"Enabled",id:1},{name:"Adam",value:"Enabled",id:2},{name:"Adam",value:"Enabled",id:2}]}]
Query
db.collection.update({},{$set:{"infos.$[x].value":"test1","infos.$[x].id":10,"infos.$[y].value":"test2","infos.$[y].id":20}},{arrayFilters:[{"x.name":"Adam"},{"y.name":"Joe"}],multi:true})