[{"visita":[{"id":"4fc7900e-8e9d-432e-bf38-e9c0b5a10cd9","data":"2021-09-16","morada":{"pais":"Portugal","cidade_origem":"Penafiel"},"pessoas":{"pessoa":[{"nome":"pessoa1","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa2","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa3","data_nascimento":"2021-12-29"}]}},{"id":"943c0e88-3eda-48ef-8105-6c48cde093a7","data":"2021-09-18","morada":{"pais":"Portugal","cidade_origem":"Penafiel"},"pessoas":{"pessoa":[{"nome":"pessoa1","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa2","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa3","data_nascimento":"2021-12-29"}]}},{"id":"877e1108-251e-410c-95e3-8df5dbfbe4e2","data":"2021-09-18","morada":{"pais":"Portugal","cidade_origem":"Penafiel"},"pessoas":{"pessoa":[{"nome":"pessoa1","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa2","data_nascimento":"2021-12-29"},{"nome":"pessoa3","data_nascimento":"2021-12-29"}]}}]}]

db.collection.aggregate([{"$unwind":"$visita"},{"$unwind":"$visita.pessoas.pessoa"},{"$project":{years:{"$dateDiff":{"startDate":{"$toDate":"$visita.pessoas.pessoa.data_nascimento"},"unit":"year","endDate":"$$NOW"}}}},{"$facet":{"0-2-years":[{$match:{$expr:{"$and":[{$gte:["$years",0]},{"$lt":["$years",2]}]}}}],"2-4-years":[{$match:{$expr:{"$and":[{$gte:["$years",2]},{"$lt":["$years",4]}]}}}]}},{$project:{"0-2-years":{$size:"$0-2-years"},"2-4-years":{$size:"$2-4-years"}}}])