Database

[{test:[{a:"1",b:"2"},{a:"3"}]}]

Query

db.collection.aggregate([{$project:{test:{$filter:{input:"$test",cond:{$ne:[{$type:"$$this.b"},"missing"]}}}}}])

Result