[{"@xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","@xsi:type":"characteristicsGeneric","@type":"application/product.characteristics.generic+xml","attributeGroup":[{"@name":"general","attribute":[{"@name":"topic","content":"gartenbalkon"},{"@name":"averageRating","content":5.0}]},{"@name":"classificationInformation","attribute":[{"@name":"productGroupGoogle","content":"Heimchinen"}]},{"@name":"categoryInformation","attribute":[{"@name":"assortment","content":"Baumarkt"},{"@name":"assortmentNavigation","content":"Gartengeräte"}]}]},{"@xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","@xsi:type":"characteristicsComprehensive","@type":"application/characteristics.comprehensive+xml","attributeGroup":[{"@name":"Produktdetails","attribute":[{"@visible":"true","@name":"Farbe","@rank":"111","@fixed":"true","@id":"1100000000911","content":"rot"}]},{"@name":"Maße & Gewicht","attribute":{"@unit":"kg","@visible":"true","@name":"Gewicht","@rank":"203","@fixed":"false","@id":"1100000001167","@unitDisplayName":"Kilogramm","content":"7,30"}},{"@name":"Technische Daten","attribute":[{"@visible":"true","@name":"Art Motor","@rank":"10301","@fixed":"true","@id":"1498461713424","content":"Zweitakt|Benzinmotor"},{"@unit":"kW","@visible":"true","@name":"Leistung in kW","@rank":"10305","@fixed":"false","@id":"1498461713460","@unitDisplayName":"Kilowatt","content":"0,60"}]},{"@name":"Hinweise","attribute":{"@visible":"true","@name":"Artikelhinweise","@rank":"20601","@fixed":"true","@id":"110910723166139913","content":"Alle"}},{"@name":"Allgemein","attribute":{"@visible":"false","@name":"Geschlecht","@rank":"0","@fixed":"true","@id":"1100000001150","content":"Neutral"}},{"@name":"Produktstruktur","attribute":[{"@visible":"false","@generated":"true","@name":"Produktbasisklasse","@rank":"0","@id":"Produktbasisklasse","content":"Motorsensen"},]},{"@name":"Selling Points","attribute":[{"@visible":"false","@name":"Selling Point 4","@rank":"0","@fixed":"false","@id":"1100000002499","content":"Inkl"},{"@visible":"false","@name":"Selling Point 5","@rank":"0","@fixed":"false","@id":"1100000002500","content":"Flie"}]}]}]

db.collection.aggregate([{$match:{"attributeGroup.attribute.@name":"Artikelhinweise"}},{$project:{attributeGroup:{$reduce:{input:"$attributeGroup",initialValue:{},in:{$mergeObjects:["$$value",{$cond:[{$eq:[{$type:"$$this.attribute"},"object"]},{$cond:[{$eq:["$$this.attribute.@name","Artikelhinweise"]},{"@name":"$$this.attribute.@name","content":"$$this.attribute.content"},"$$value"]},{$reduce:{input:"$$this.attribute",initialValue:{},in:{$cond:[{$eq:["$$this.@name","Artikelhinweise"]},{"@name":"$$this.@name","content":"$$this.content"},"$$value"]}}}]}]}}}}}])