Database

[{"key":1,date1:1,date2:2},{"key":2,date1:4,date2:5}]

Query

db.collection.update({},[{$addFields:{date1:"$date2"}}],{multi:true})

Result