[{"newsSources":[{title:"Samsung S21",clientId:["W0086"]},{title:"Samsung S21",clientId:["D0108","D0289"]}]}]

db.collection.aggregate([{"$addFields":{"newsSources":{$filter:{input:"$newsSources",cond:{$in:["D0108","$$this.clientId"]}}}}}])