[{"item":{"name":{"en_US":"Hello","id_ID":"Halo"}}}]

db.collection.aggregate([{"$addFields":{"field":{"$objectToArray":"$item.name"}}},{"$unwind":"$field"},{$match:{"field.v":"Hello"}},{$project:{"field.k":1,"item":1}}])