[{"array":[{"k":"field","v":1},{"k":"field","v":2}]}]

db.collection.aggregate([{$project:{object:{$arrayToObject:"$array"}}},{$project:{"object":"$object","field":"$object.field"}}])