[{"_id":ObjectId("5eafa449d94b6114ac975281"),"Bans":[{"HWID":{"Field1":"one","Field2":"two","Field3":"three","Field4":"four"}},{"HWID":{"Field1":"exlude","Field2":"two","Field3":"three","Field4":"four"}},{"HWID":{"Field1":"exclude","Field2":"exclude","Field3":"exclude","Field4":"exclude"}}]},{"_id":ObjectId("5eafb2caa6aa42282c903c88"),"Bans":[{"HWID":{"Field1":"_one","Field2":"_two","Field3":"_three","Field4":"four"}},{"HWID":{"Field1":"exlude","Field2":"_two","Field3":"three","Field4":"four"}},{"HWID":{"Field1":"exclude","Field2":"exclude","Field3":"exclude","Field4":"exclude"}}]}]

db.collection.find({$expr:{$anyElementTrue:{$map:{input:"$Bans",in:{$gte:[{$size:{$filter:{input:{$objectToArray:"$$this.HWID"},cond:{$or:[{$and:[{$eq:["$$this.k","Field1"]},{$eq:["$$this.v","one"]}]},{$and:[{$eq:["$$this.k","Field2"]},{$eq:["$$this.v","two"]}]},{$and:[{$eq:["$$this.k","Field3"]},{$eq:["$$this.v","three"]}]},{$and:[{$eq:["$$this.k","Field4"]},{$eq:["$$this.v","four"]}]}]}}}},3]}}}}})