[{managerId:3,reportTypes:[{reasonId:300,count:1}]},{"key":2}]

db.collection.update({managerId:3},{$inc:{"reportTypes.$[x].count":1}},{arrayFilters:[{"x.reasonId":300}]})