[{"_id":ObjectId("615e9b8d17fa084f2e8d4b83"),"status":"Played","roundId":4165363,"gameweek":2,"teamsData":{"12274":{"scoreET":0,"coachId":89543,"side":"home","teamId":12274,"score":0,"scoreP":0,"hasFormation":1,"formation":{"bench":[{"playerId":101652,"assists":"0","goals":"null","ownGoals":"0","redCards":"0","yellowCards":"0"},{"playerId":90991,"assists":"0","goals":"null","ownGoals":"0","redCards":"0","yellowCards":"0"}]}},"9598":{"scoreET":0,"coachId":122788,"side":"away","teamId":9598,"score":3,"scoreP":0,"hasFormation":1,"formation":{"bench":[{"playerId":69964,"assists":"0","goals":"null","ownGoals":"0","redCards":"0","yellowCards":"0"}],"lineup":[{"playerId":69616,"assists":"0","goals":"1","ownGoals":"0","redCards":"0","yellowCards":"39"}]}}}}]

db.collection.aggregate([{"$addFields":{"teamsData":{"$objectToArray":"$teamsData"}}},{"$unwind":{path:"$teamsData",preserveNullAndEmptyArrays:true}},{"$match":{"teamsData.k":"9598"}},{"$project":{teamsData:[{k:"$teamsData.k",v:{formation:{lineup:{playerId:1,goals:1}}}}]}},{"$addFields":{"teamsData":{"$arrayToObject":"$teamsData"}}}])