[{id:1,values:[{One:"One",Two:"Two",Three:"Three"}]},{id:2,values:[{One:"One",Two:"Two",Four:"Four"}]}]

db.collection.find({"values":{$elemMatch:{One:"One",Three:"Three"}}})