[{"_id":"1","y":"project"},{"_id":"2","x":"has x","y":"don't project"}]

db.collection.aggregate([{"$project":{"_id":1,"y":{"$cond":{"if":{"$gt":["$x",null]},"then":"$$REMOVE","else":"$y"}}}}])