Database
db={shippingZones:[{id:123455678,states:["NSW","VIC"],zipcodes:["3121","312*","313?"]}],}
Query
db.shippingZones.aggregate([{"$addFields":{"copyZipCodes":"$zipcodes"}},{"$unwind":"$copyZipCodes"},{"$match":{"$expr":{"$regexMatch":{"input":"31222","regex":"$copyZipCodes"}}}},{"$group":{"_id":"$id","id":{"$first":"$id"},"states":{"$first":"$states"},"zipcodes":{"$first":"$zipcodes"}}}])