db={"Question":[{"_id":ObjectId("5e34a60c7f8bc30a7523f6c5"),"user":"myName","title":"myQuestion","question":"newQuestion"},{"_id":ObjectId("5e34a6197f8bc30a7523f7b8"),"user":"otherName","title":"othersQuestion","question":"oldQuestion"},{"_id":ObjectId("5e34a98b7f8bc30a75243d9f"),"user":"someOneName","title":"someOnesQuestionTitle","question":"someOnesQuestion"}],"Answer":[{"_id":ObjectId("5e34a8da7f8bc30a75243104"),"user":"myName","question":"newQuestion","answer":"right"},{"_id":ObjectId("5e34a8ee7f8bc30a7524326d"),"user":"myName","question":"newQuestion","answer":"wrong"},{"_id":ObjectId("5e34a8fb7f8bc30a75243373"),"user":"myName","question":"newQuestion","answer":"mixed"},{"_id":ObjectId("5e34a9087f8bc30a75243459"),"user":"otherName","question":"oldQuestion","answer":"right"}]}

db.Question.aggregate([{$lookup:{from:"Answer",localField:"question",foreignField:"question",as:"answers"}},{$project:{question:1,count:{$size:"$answers"}}}])