Database

[{_id:"63f69650e820990f82dca60b",transactions:[{fee:"100"},{fee:"200"}]}]

Query

db.collection.aggregate([{$addFields:{total_fee:{$reduce:{input:"$transactions.fee",initialValue:0,in:{$add:["$$value",{$toInt:"$$this"}]}}}}}])

Result