Database

[{"input":{"fields":[{"name":"last_name_hebrew","text":"test1",}]},"output":{"fields":[{"name":"last_name_hebrew","text":"test21"},{"name":"last_name_hebrewe","text":"test1",},]}},]

Query

db.collection.aggregate([{$match:{$expr:{$gt:[{$size:{$filter:{input:"$input.fields",as:"inputField",cond:{$and:[{$eq:["$$inputField.name","last_name_hebrew"]},{"$setIsSubset":[["$$inputField.text"],"$output.fields.text"]}]}}}},0]}}}])

Result