[{"group":["group1"]},{"group":["group1","group2"]},{"group":[]},{"group":["group3","group4"]}]

db.collection.aggregate([{$group:{_id:null,lastElements:{$push:{$ifNull:[{$arrayElemAt:["$group",-1]},""]}}}}])