[{"_id":{"$oid":"5e32fce08919b53ad66cf694"},"user_id":{"$numberInt":"258787"},"username":"daaaa","firstname":"davide","api_key":"7b031c21edf1237c554867622ad1154f","books":[{"_id":{"$oid":"5e356323a0ef6319ebb60162"},"id_book":{"$numberInt":"8522"},"blob_annotation":null,"extra_id":{"$numberInt":"995176"},"extras":[{"_id":{"$oid":"5e356324a0ef6319ebb60163"},"id_extra":{"$numberInt":"8523"},"type":"gallery_audio","label":"Inverno a Boscodirovo"},{"_id":{"$oid":"5e356324a0ef6319ebb60164"},"id_extra":{"$numberInt":"8524"},"type":"gallery_audio","label":"Storia di Primavera"}],"raccolte":[]}]},{"_id":{"$oid":"5e32fce08919b53ad66cf695"},"user_id":{"$numberInt":"258787"},"username":"daaaa","firstname":"davide","api_key":"7b031c21edf1237c554867622ad1154f","books":[{"_id":{"$oid":"5e356323a0ef6319ebb60162"},"id_book":{"$numberInt":"8521"},"blob_annotation":null,"extra_id":{"$numberInt":"995176"},"extras":[{"_id":{"$oid":"5e356324a0ef6319ebb60163"},"id_extra":{"$numberInt":"8523"},"type":"gallery_audio","label":"Inverno a Boscodirovo"},{"_id":{"$oid":"5e356324a0ef6319ebb60164"},"id_extra":{"$numberInt":"8524"},"type":"gallery_audio","label":"Storia di Primavera"}],"raccolte":[]}]}]

db.collection.aggregate([{$match:{"books.id_book":8522}},{$addFields:{"books":{$reduce:{input:"$books",initialValue:[],in:{$concatArrays:["$$value",[{_id:"$$this._id",id_book:"$$this.id_book",blob_annotation:"$$this.blob_annotation",extra_id:"$$this.extra_id",raccolte:"$$this.raccolte",extras:{$filter:{input:"$$this.extras",cond:{$ne:["$$this.id_extra",8523]}}}}]]}}}}}])