[{"_id":ObjectId("65759a25ccee59d54778968e"),"user_email":"user@gmail.com","password":"password123","courses":[{"course_name":"great course","course_info":"Course info great course"},{"course_name":"bad course","course_info":"Course info bad course"}]},{"_id":"2nd iteration","user_email":"user@gmail.com","password":"password123","courses":[{"course_content":[{"info":"this is from a particular source","summary":"the quick brown fox"}],"course_name":"great course","course_info":"Course info great course"},{"course_name":"bad course","course_info":"Course info bad course"}]}]

db.collection.update({"courses.course_name":"great course"},{"$push":{"courses.$[course].course_content":{"$each":[{"summary":"the quick brown fox","info":"this is from a particular source"}]}}},{"arrayFilters":[{"course.course_name":"great course"}],"multi":true})