[{"name":"somename","level":"123","nested":[{"somefield":"test","file":{level:"123"}},{"somefield":"test2","file":{level:"124"}}]}]

db.collection.aggregate([{$unwind:"$nested"},{$match:{$expr:{$eq:["$nested.file.level","$level"]}}}])