Database

[{"variants":[{"fruits":[{"bad_name":"Banana"}]}]}]

Query

db.collection.update({},[{"$rename":{"variants.$.fruits.$.bad_name":"good_name"}}])

Result